LAS VEGAS, Estados Unidos.- Los puertorriqueños de Calle 13 se adueñaron de Las Vegas, al quedarse con nueve de los 10 Grammy Latinos a los que estaban candidateados, un récord que el dúo consideró una bofetada para las radios que han ignorado su música.

La organización informó que es la primera vez que un artista obtiene un número tan alto de premios en una noche.

El dúo de los hermanastros René "Residente" Pérez y Eduardo "Visitante" Cabra ganó Álbum del Año y Mejor Álbum de Música Urbana por "Entren los que quieran", Grabación del Año y Canción del Año por el tema "Latinoamérica", Mejor Canción Urbana por "Baile de los pobres" y Mejor Canción Alternativa por "Calma pueblo".

Además, los boricuas consiguieron Mejor Canción Tropical por "Vamo?a portarnos mal"; Mejor Video Corto por "Calma pueblo" y el galardón a Productor del Año junto al ingeniero musical argentino Rafael Arcaute.

En Álbum del Año, Calle 13 estaba nominado por su propio disco, pero a la vez por su coproducción de "Sale el Sol" de Shakira, por lo cual era imposible que obtuviera los 10 premios a los que estaba nominado porque competía consigo mismo.

"Gracias a los demás nominados por estar ahí, a Pitbull, a Wisin y Yandel. Yo sé que no somos los que sonamos en la radio, pero ahí estamos", dijo en tono reivindicativo el puertorriqueño René. "Viva el arte y la gente que no se vende por dinero sino porque verdaderamente lo siente. Eso es música urbana", añadió.

Después, ya en la zona de prensa, René no pudo evitar la euforia, rodeado de gramófonos dorados como el año pasado. Calle 13 se llevó 9 de los 10 premios a los que aspiraba. "Esto es el triunfo de la música de verdad, porque hay que tener huevos para hacer lo que estamos haciendo, porque estamos rompiendo con un montón de cosas. Ojalá que existan más bandas como nosotros".

"Esto le da oxígeno a bandas como nosotros", afirmó, agradeciendo al público sus galardones por canciones socialmente comprometidas o sexualmente explícitas, en un contexto donde se suelen premiar temas románticos.

Fue una velada marcada por los dúos sobre el escenario, combinaciones inéditas de grandes artistas como Los Tigres del Norte y Paulina Rubio en clave mexicana, o el venezolano Franco de Vita junto a la mexicana Alejandra Guzmán, todo ello frente a un auditorio a reventar del hotel Mandalay Bay de Las Vegas.

Pero también hubo espacio para las grandes estrellas en solitario, como Shakira, que después de recibir el premio a la Persona del Año por la Academia Latina de la Grabación, se subió al escenario para interpretar "Antes de la seis" y "Loca", un gran fin de semana coronado con el Grammy al mejor álbum vocal pop femenino ("Sale el sol"), que dedicó a su familia. "Este premio es de todos ustedes", dijo la colombiana. (AFP-NA-DPA)